Організація:

Українська громада в Норвегії (Den ukrainske forening i Norge)

Реєстраційний номер (Organisasjonsnummer): 987307331

Адреса: Uranienborgveien 4, 0258 Oslo

Країна: Норвегія

​

1. Про договір

Здійснюючи пожертвування через Vipps, ви робите добровільний фінансовий внесок на користь Громадської організації «Українська громада в Норвегії».

​

Громада є неприбутковою організацією, яка працює для підтримки українського осередку в Норвегії, сприяє культурним та соціальним ініціативам, а також надає допомогу Україні.

2. Сума пожертвування та умови оплати

Донор самостійно обирає суму, а також тип пожертвування: одноразове або регулярне (наприклад, щомісячне).

​

У разі обрання регулярних пожертвувань, обрана сума буде автоматично списуватися через Vipps або MobilePay відповідно до умов договору.​

3. Розірвання та зміна договору

Регулярні пожертвування можна змінити або скасувати в будь-який час у додатку Vipps або MobilePay. Договір про пожертвування не передбачає жодних зобов’язань щодо мінімального терміну участі (відсутність bindingstid).​

4. Використання коштів та матеріальної допомоги

Усі зібрані кошти та отримана матеріальна допомога використовуються відповідно до цілей Громади, зокрема для:

• підтримки української громади в Норвегії;

• проведення культурних, соціальних та освітніх заходів;

• сприяння інтеграції українців у норвезьке суспільство;

• розвитку молодіжних та освітніх ініціатив;

• інформаційної діяльності та протидії дезінформації;

• надання гуманітарної допомоги Україні.

​

Громада також може приймати та передавати матеріальну (невійськову) допомогу для підтримки України, включаючи забезпечення базових потреб, медичних та інших гуманітарних ініціатив.

​

Така допомога може спрямовуватись, зокрема, на підтримку осіб та структур, що забезпечують критичні суспільні функції та сприяють безпеці країни в умовах війни, виключно в межах чинного законодавства.

​

Кошти та допомога можуть використовуватися для реалізації проєктів, організації заходів, логістики, закупівель, інформаційної діяльності та інших необхідних витрат для досягнення цілей Громади.

5. Персональні дані

Українська громада в Норвегії обробляє персональні дані відповідно до чинного законодавства про захист персональних даних, включаючи GDPR.

​

Дані, отримані через Vipps або MobilePay, використовуються виключно для адміністрування пожертвувань і не передаються стороннім особам без належних законних підстав.​

6. Скарги та контактна інформація

У разі виникнення питань, запитів або скарг, ви можете зв’язатися з Громадою за наступними контактами:

Електронна пошта: styret@ukrainsk.no Вебсайт: https://www.ukrainsk.no/​

7. Набрання чинності

Ці умови набувають чинності з моменту створення донором договору про пожертвування.

8. Інші умови

У разі розбіжностей переважну юридичну силу має норвезька версія. Українська версія має виключно інформаційний характер.