Українська громада в Норвегії запрошує всіх бажаючих приєднатися до святкування 19-ої річниці від Дня Незалежності України у неділю 22 серпня. 

Програма дня: 

В Церкві Беккелагет на Сандстувейен 15 в Осло о 15.00 год. відбудеться Служба Божа в українському обряді з о. Іваном Мачужаком. 

Після Богослужіння – панахида на могилі Миколи Радейка, відомого в Норвегії українця, який все своє життя пропагував ідею незалежноcті України та самобутності українського народу. 

Святкування продовжуватиметься у залі при церкві, де буде почастунок та виступ українських дітей з недільної школи. Вхід безкоштовний. 

Den ukrainske forening i Norge ønsker å invitere alle til feiring av Ukrainas Uavhengighetsdag søndag, den 22. august. 

Dagens program: 

Gudstjeneste på ukrainsk feires av p. Ivan Machuzhak kl. 15.00 i Bekkelaget kirke, Sandstuveien 15 i Oslo. 

Etter gudstjenesten – felles bønn ved graven til Mykola Radejko, norsk ukrainer som gjennom hele sitt liv har kjempet for idéen om Ukrainas frihet og nasjonal identitet til det ukrainske folket.

Feiringen fortsetter i menighetslokalet med enkel servering, samt opptreden fra ukrainske barn fra søndagskolen. Fri entré. 

   Надання допомоги потерпілому населенню Чернівецької області від стихійного лиха.